[TRAD] Myst V1.203 - Traduction française intégrale / Traducción completa al español

[deltaislander]

Hello, i found that on the patch the French subtitles was removed.
When i watch this video
there's french audio+subtitles.

But when i apply the patch, the subtitles are removed, replaced with credits text. Is this on purpose? Thanks.

[kitchen34]

Originally the game has English sound. French subtitle.

It is now a duplicate

Because the sound is really in French (thanks to the patch).

So the subtitling at the beginning is useless.

I therefore took the opportunity to delete this one.
And sign with the thanks of who made the translation.

For the Spanish version, it's the same thing.

On the video, it's the first version, "beta"



For the rest of the game, the subtitles are still there. To make it more understandable

It's done on purpose, there is no bug

[deltaislander]

Great thanks

[kitchen34]

Don't worry, I'll make the changes for you.

And thank you for registering, there are also worms. Shinobi will arrive in debug version shortly and riven, we will get there!

[deltaislander]

Thanks I've been slow cos I've been I'll for 2 weeks now. I get tired if I sit in front of the PC.
Good work with the patches. I'll add them.

[kitchen34]

We are all tired with the months of December and January, too little sun, it is tiring.