[TRAD] Night Trap sur Mega-CD 32X en Francais - Team Delta Island

[LG30]

Salut, non impossible de jouer sans 32X.
Le but était d’avoir la meilleure version sur le support combo MCD / 32X en français. Nous avions déjà d’origine la version MCD et maintenant avec ce patch, nous avons la version 32X avec une qualité vidéo supérieure.
Et merci Kitchen pour les explications supplémentaires

[Gravedigger]

Bonjour et merci pour ce patch dont je n'avais pas eu connaissance :p à la base je regardais pour un patch pour la version 3do ^^

Je viens de test avec retroarch et le coeur pico. (iso patché en usa 60hz). Je remarque dans l'intro du jeu un grosse désynchro labial (quand le commandant commence à parler) . Est ce normal ? je n'ai pas essayé sur le vrai matos, je voulais m'assure d'ab que tout fonctionne bien.

[LG30]

C'est normal que tu auras une désynchro sur ce passage malheureusement.
Il faut savoir que l'intro Night Trap de la 32X est différente de l'intro Night Trap de la Mega-CD donc j'ai du m'adapter pour couper le son et faire vraiment au mieux avec ce que j'avais.
Mais ceci n'a pas été fais sur un logiciel audio type Audacity, cela aurais été trop simple.
Tout c'est fait à partir de longueur de chaines hexadécimal pour tomber au plus juste, coller sur la vidéo sans faire de black screen, beaucoup d'heures de taf
Donc tu auras sur ce début, un peu de désynchro mais qui sera rattrapé ensuite.
Après pendant le jeu, tout est parfait, les scènes sont les mêmes.
Et si tu veux d'autres patchs Mega-CD en VF, tu peux en trouver ici : https://mega-cd-fr-patch-project.odoo.c ... tualites-2

[Gravedigger]

J'avais aucune idée de la galère que ça à pu être : tout synchro en hexa 0_o Un gros GG en tout cas !

[Montanatony]

Salut a tous Merci pour ce super patch . J’ai un soucis ma console MD2 us genesis . Mega cd avec bios us et 32x pal . Quand je lance night trap patch fr je lance le cd le logo sega est present puis ecran noir . Il faut que je mod mon 32x en US ? Pour que tout mon materiel soit US et ca passera ?

[kitchen34]

Oui je pense que c'est le 32x qu'il faut moder