Sega Saturn

Nouveau sujet

115 sujets

Annonces

Réponses

Vues

Dernier message

[TUTO] Créer un patch de traduction / Modding - Sega Saturn

Dernier message par kitchen34 « mar. 11 nov. 2025 14:30
Réponses : 11
par kitchen34 » lun. 20 févr. 2023 20:54

Premier message

Créer son patch de jeu Saturn

1

Un petit tuto qui m'a été demandé (Par des personnes voulant m'aider aux traductions)

SegaSaturnPatcher...

Dernier message

Iso US, tu as A.CPK et AFIN.CPK , tu remplace par AFR.CPK et AFINFR.CPK. ( Disponible dans le dossier VIDEOFR )
Dans vignet/RAYMAN BIT , et...

11 Réponses

5089 Vues

Dernier message par kitchen34
mar. 11 nov. 2025 14:30
[TUTO] Appliquer un patch de traduction - Sega Saturn

Dernier message par kitchen34 « sam. 11 juil. 2026 23:06
Réponses : 15
par kitchen34 » lun. 19 déc. 2022 22:01
1

2
Premier message

Difficulté

1

Résultat attendu

Appliquer les patch SSP sur vos iso (rom) sega saturn

Matériel nécessaire

-Un ordinateur en forme...

Dernier message

Merci je vais essayé de le refaire pour demain :mrgreen:
15 Réponses

10173 Vues

Dernier message par kitchen34
sam. 11 juil. 2026 23:06
[INFO - TRAD] Indexation des traductions et prochaines releases Sega Saturn

Dernier message par kitchen34 « sam. 4 janv. 2025 23:16
Réponses : 57
par kitchen34 » lun. 12 déc. 2022 13:24
1

2

3

4

5
Premier message

Bonjour,

J'ai créé une page de dons pour ceux qui veulent soutenir ces projets, et les futurs projets.

Dans l'idée, l'investissement sera pour du...

Dernier message

Ca avance.. Je teste au furet a mesure.. Le son est trop bas pour les videos. Manque encore pas mal de traduction, mais c'est normal! ::d

Quelques...
57 Réponses

23499 Vues

Dernier message par kitchen34
sam. 4 janv. 2025 23:16

Sujets

Réponses

Vues

Dernier message

Encore un defi pour la Team

Dernier message par SSJG974 « ven. 22 sept. 2023 04:07

par SSJG974 » ven. 22 sept. 2023 04:07

salut a tous voila je vais encore lancer une autre pierre sur DELTA.
Lol ::d quoi voici un hit que je pense d'avoir aussi sa traduction en Français,...

0 Réponses

489 Vues

Dernier message par SSJG974
ven. 22 sept. 2023 04:07
[TRAD] Frankenstein: Through the Eyes of the Monster - Traduction française / Traducción Española - Sega Saturn

Dernier message par kitchen34 « ven. 8 sept. 2023 00:22
Réponses : 57
par kitchen34 » lun. 5 déc. 2022 00:20
1

2

3

4

5
Premier message

Bonsoir,

97

-98% videos en Français

-435/450 audio en cour de rectification ( correction d erreur de la version pc et de ma part)

-media...

Dernier message

Salut, je vous est mis a jour l'ISO complète. Le patch ne me fesai pas confiance. :mrgreen:

Recement patch.
57 Réponses

35178 Vues

Dernier message par kitchen34
ven. 8 sept. 2023 00:22
Sakura Taisen - Pourquoi pas de VF ?

Dernier message par Killvan « dim. 23 juil. 2023 10:34
Réponses : 6
par Random_Peon » jeu. 20 juil. 2023 21:36

Premier message

Bonjour !

Je me posais la question, pourquoi pas de VF de Sakura Taisen ?

Ce sont les fichiers ?
La quantité de texte ?

J'ai vu des Portugais ( ou...

Dernier message

Faudrait lister tous ces jeux Saturn qui mériteraient une traduction FR ::d

6 Réponses

1031 Vues

Dernier message par Killvan
dim. 23 juil. 2023 10:34
[TRAD] Baroque Traduction US elle est là

Dernier message par Killvan « dim. 23 juil. 2023 10:22
Réponses : 2
par kitchen34 » dim. 21 mai 2023 15:35

Premier message

Plissken qui est a traduit, prisoner of Ice Est en train de faire Baroque en Us sur Sega Saturn

Une exclu Jap de base

:D

Voila plissken's a...

Dernier message

Bravo ! Une VF de ce jeu est elle en cours ? ^^

2 Réponses

692 Vues

Dernier message par Killvan
dim. 23 juil. 2023 10:22
Resident Evil

Dernier message par kitchen34 « mer. 5 juil. 2023 16:13
Réponses : 11
par SSJG974 » lun. 13 mars 2023 06:45

Premier message

Et ben voila jsui grand fan de Resident Evil depuis sa sorti et j'en est fait les versions, et la se que je suis a la recherche et envi de refaire...

Dernier message

Je vais mettre l'avancement sur le topic du jeu

11 Réponses

2420 Vues

Dernier message par kitchen34
mer. 5 juil. 2023 16:13
[PROJET] Magic Knight Rayearth traduction Française, audio video.

Dernier message par Killvan « sam. 24 juin 2023 10:36
Réponses : 10
par kitchen34 » mer. 22 mars 2023 18:51

Premier message

Sans titre.png

Le travail commence, mais ca ne sera pas facile :mdr1:

Surement des fautes pour changer, mais c'était juste pour étudier le...

Dernier message

Chouette projet !

10 Réponses

2423 Vues

Dernier message par Killvan
sam. 24 juin 2023 10:36
[TRAD]prisoner of ice US

Dernier message par kitchen34 « mar. 13 juin 2023 03:58
Réponses : 13
par kitchen34 » dim. 14 mai 2023 17:40
1

2
Premier message

Voila un nouveau titre fait en version anglaise, peu etre dans un futur une version Française, Nous verrons :)
C'est fini, elle est là en Fr :)

Dernier message

Merci pour cette version.. même si j'aimerais prendre les textes et les voix en espagnol de la version PC et les remplacer dans la version Saturn...
13 Réponses

2366 Vues

Dernier message par kitchen34
mar. 13 juin 2023 03:58
[TRAD]Mechwarrior 2 Intégral Français

Dernier message par kitchen34 « lun. 5 juin 2023 20:38
Réponses : 1
par kitchen34 » lun. 5 juin 2023 18:23

Premier message

Voila un travail en court

Dernier message

:malin2:

Et ben j'ai pas fini :naah:

1 Réponses

758 Vues

Dernier message par kitchen34
lun. 5 juin 2023 20:38
[PROJET]Angel paradise Vol 04 2023

Dernier message par kitchen34 « dim. 14 mai 2023 01:17
Réponses : 2
par kitchen34 » jeu. 11 mai 2023 23:03

Premier message

image.png

Voila une nouvelle édition du angel paradise 02. C'est en cour de production.

:mrgreen:

tortuegnialetitre.jpg

il reste encore...

Dernier message

Voila le jeu est fini :D

2 Réponses

732 Vues

Dernier message par kitchen34
dim. 14 mai 2023 01:17
[Exclu] CD Tera force

Dernier message par kitchen34 « mar. 9 mai 2023 15:52
Réponses : 10
par kitchen34 » mar. 25 avr. 2023 18:31

Premier message

Salut.
Je vous tiens au courant de l avancement du Cd tera Force magazine

Comme certains l ont vu. Nous nous sommes prit sur le Cd démo Sega...

Dernier message

Bravo kitcheb et anata , bon courage :ange:
Très bonne initiative , un hybrid de fanzine vidéo homebrew et traduction
2023 le retour du cd de démo...

10 Réponses

2440 Vues

Dernier message par kitchen34
mar. 9 mai 2023 15:52
[homebrew] Bridget BISHOP sur Sega Saturn

Dernier message par kitchen34 « dim. 7 mai 2023 13:57
Réponses : 9
par kitchen34 » lun. 27 févr. 2023 08:02

Premier message

Salut, Info tout a fait récente.

Fran Matsusaka , qui a fait Bridget Bishop , Il met a jour avec toutes les langues.

Nous mettons tout a jours...

Dernier message

Merci Kitchen :ange:

Je le monte dans un autre projet. Il tourne super bien

9 Réponses

2784 Vues

Dernier message par kitchen34
dim. 7 mai 2023 13:57
[TRAD] Galaxy fight US vers Français

Dernier message par kitchen34 « jeu. 4 mai 2023 22:14
Réponses : 7
par kitchen34 » mar. 7 mars 2023 00:58

Premier message

galaxy fight.png

-Eléments menu
-Dialogues entre personnages.
-Divers éléments du jeu

Voila doucement il arrive :)

Je ferai passé en Beta...

Dernier message

Tout est upload,

faite moi vos retours, c'est de la beta, la zone est en US! :D

7 Réponses

1254 Vues

Dernier message par kitchen34
jeu. 4 mai 2023 22:14
[TRAD] Final Fight revenge Fr

Dernier message par Xrider « mar. 2 mai 2023 06:57
Réponses : 5
par kitchen34 » dim. 30 avr. 2023 22:32

Premier message

Salut, Je bosse un petit peu sur Final fight revenge, c'est en cour de Mod

Voila pour ceux qui veulent tester la Beta c'est en court d'évolution :)...

Dernier message

Sympa ! Merci Kitchen :merci:

5 Réponses

1155 Vues

Dernier message par Xrider
mar. 2 mai 2023 06:57
[TRAD] Grid Runner - Traduction française

Dernier message par kitchen34 « ven. 28 avr. 2023 20:39
Réponses : 7
par kitchen34 » ven. 10 févr. 2023 02:53

Premier message

95

Voila le petit nouveau

il était disponible dans les 3 régions (Ntsc-J, Ntsc-US, Pal) Malheuresement Jamais de traduction Française chez...

Dernier message

Une petite présentation du jeu ::d

7 Réponses

1471 Vues

Dernier message par kitchen34
ven. 28 avr. 2023 20:39
[TRAD] Croc - Traduction française

Dernier message par gladiators2 « ven. 21 avr. 2023 22:51
Réponses : 6
par kitchen34 » mar. 7 févr. 2023 14:12

Premier message

90

Une petite actu ::d

Un titre qui n'a jamais été disponible en francais, je peux certainement faire la version ps1 également...

Dernier message

vivement qu'elle soit terminer cette traduction, c'est quand même une chance d'avoir tout ca 20 ans après

6 Réponses

1285 Vues

Dernier message par gladiators2
ven. 21 avr. 2023 22:51
[unreleased] Otamajakushi 0.003 Update

Dernier message par kitchen34 « lun. 10 avr. 2023 20:16

par kitchen34 » lun. 10 avr. 2023 20:16

Un jeu Puzzle game,
Il devait sortir en 1997 par CRI, mais il a été annulé.

Voila pour le DL, c'est donc la version 0.003

Merci a...

0 Réponses

401 Vues

Dernier message par kitchen34
lun. 10 avr. 2023 20:16
[PROJET] Homebrew Angel Paradise edition 2023 (volume03) delta island

Dernier message par kitchen34 « lun. 20 mars 2023 11:58
Réponses : 13
par kitchen34 » jeu. 16 mars 2023 23:55
1

2
Premier message

Salut.

Voila donc le jeu japonais Angel Paradise Vol. 1 remis a jour donc en 2023.

Tout a été revu, videos photos, audios.

Une petite touche de...

Dernier message

Covers angel paradise edition 2023.png
13 Réponses

3727 Vues

Dernier message par kitchen34
lun. 20 mars 2023 11:58
[PATCH]Panzer Dragoon US, Remake 2023 SEGA Saturn

Dernier message par kitchen34 « mer. 1 mars 2023 00:27
Réponses : 1
par kitchen34 » mar. 28 févr. 2023 01:30

Premier message

NO COMPATIBLE WITH PSEUDO KAI
i here is panzer dragoon US with all the videos of the remake version.

it's a Beta version, I have to review the...

Dernier message

Fix 1.002 (crack audio correction, better quality video)

1 Réponses

701 Vues

Dernier message par kitchen34
mer. 1 mars 2023 00:27
[INFO] Portage BETA Wolfenstein 3D PC sur la Saturn

Dernier message par kitchen34 « sam. 18 févr. 2023 15:20
Réponses : 3
par kitchen34 » ven. 14 oct. 2022 00:13

Premier message

Voila petit portable de wolfenstein 3d pc porté en béta version sur la saturn, depuis quelques temps, les béta s'améliore

::d

Dernier message

wolfestein.png

Voila les Mods

Ce sont des mods existant sur Wolfestein Pc, donc tous portaient sur Saturn :merci:

3 Réponses

785 Vues

Dernier message par kitchen34
sam. 18 févr. 2023 15:20
[PATCH] Ninpen Manmubu US

Dernier message par kitchen34 « ven. 17 févr. 2023 18:55

par kitchen34 » ven. 17 févr. 2023 18:55

Voila un jeu traduit en Us,

par darkfalzx

Un jeu a la croc , Platformer 3D. En anglais,
Un superbe travail :)

!Manmaru00.jpg

Voila le...

0 Réponses

333 Vues

Dernier message par kitchen34
ven. 17 févr. 2023 18:55

Nouveau sujet

115 sujets

Retourner à l’index du forum

Permissions du forum

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas modifier vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers