[TRAD] Wonder Dog sur Mega-CD en Francais - Team Delta Island

[LG30]

Salut à tous,

Je me suis lancé rapidement sur une traduction du jeu Wonder Dog sur Mega-CD (ma machine de cœur).
Alors voici ce qui à été traduit dans cette V1.2 :

V0.1 - Les voix anglaises de l'intro ont été remplace par des voix françaises.
- Les menus et sous-menus sont traduits.
- Les chapitres des chaque zone sont traduits.

V0.9 - Test du jeu.

V1.0 - Création du patch en plusieurs fichiers Xdelta.

V1.1 - Refonte du patch :
- En un seul fichier Bat/Exe pour simplifier l'application.
- Tutoriel a l’intérieur du patch.
- Nouvelle compression du patch de 26mo a 4mo.
- Inclus un Readme dans le .rar au besoin.

V1.2 - Possibilité de patcher en 60Hz JAP (BIOS JAP) à partir de la version US
- Plus qu'une seule version à patcher; plus simple d'utilisation pour pouvoir jouer sur les 3 BIOS à partir du jeu US.
- Menu tagué par l’équipe.

Patch a appliquer sur la version US du jeu au format multi bin
Wonder Dog (USA) (RE) : 57e45999
Dezipper l'iso dans le même dossier que le patch et appliquez le

Bon jeu à tous.

Contenu caché

Vous devez être inscrit et connecté sur ce forum pour voir le contenu caché.

[Dc103chaos]

Bravo, super idée

[Xrider]

Salut LG30, excellente initiative et bravo pour la traduction

[LG30]

Merci les gars

[Killvan]

Bravo ! A publier sur la Traf également pour le coup
Que reste t-il à traduire du coup ?

[LG30]

Si tu veux avec plaisir.
Plus rien, tout est traduit.
Je cherche juste à insérer une image de la team dans l’écran titre

[kitchen34]

Merci excellent
Une super exclu japonaise

[Killvan]

Si tu veux avec plaisir.
Plus rien, tout est traduit.
Je cherche juste à insérer une image de la team dans l’écran titre

ça marche, je newserai Peux-tu me faire parvenir quelques captures d'écran s'il te plait ? (4, ce serait l'idéal ).

[LG30]

Si tu veux avec plaisir.
Plus rien, tout est traduit.
Je cherche juste à insérer une image de la team dans l’écran titre

ça marche, je newserai Peux-tu me faire parvenir quelques captures d'écran s'il te plait ? (4, ce serait l'idéal ).

Je viens de les ajouter sur le premier post

[Yoda07]

Bien joué

[Killvan]

Si tu veux avec plaisir.
Plus rien, tout est traduit.
Je cherche juste à insérer une image de la team dans l’écran titre

ça marche, je newserai Peux-tu me faire parvenir quelques captures d'écran s'il te plait ? (4, ce serait l'idéal ).

Je viens de les ajouter sur le premier post

Parfait, merci

[kitchen34]

J'avais pas compris que c'était toi qui l'avait traduit, félicitation. Tu as des choses que tu n'arrive pas a moder ?