Page 1 sur 1

[TRAD] Ihatovo Monogatari : Traduction FR (Il était une fois à Ihatovo)

Posté : dim. 1 janv. 2023 22:36
par Chris®
Editeur : Hector
Développeur : Hector
Plateforme : Super NES
Année : 1993
Genre : Aventure
Description : Ihatovo Monogatari est un jeu d’aventure à vue de dessus, avec quelques touches de RPG. Le jeu est basé sur les écrits d'un auteur japonais du XXème siècle Kenji Miyazawa, qui faisait des histoires et poésies pour enfants.
Ce titre est donc un OVNI vidéoludique, il n'y a pas réellement proprement, on parcours le jeu comme on pourrait parcourir un livre. Personne n'imaginait qu'un tel titre pourrait un jour profiter ne serait-ce que d'une version anglaise et pourtant vous pouvez aujourd'hui explorer Ihatovo dans la langue de Molière.
ImageImage
Image

Patch à récupérer ici : https://traf.romhack.org/?p=patchs&pid=1411

Source : traf.romhack.org

:merci: :super:

Re: [TRAD FR] Ihatovo Monogatari (Il étais une fois à Ihatovo)

Posté : dim. 1 janv. 2023 23:03
par kitchen34
Merci chris

Re: [TRAD] Ihatovo Monogatari : Traduction FR (Il était une fois à Ihatovo)

Posté : sam. 11 nov. 2023 10:48
par Killvan
Je crois que ce patch est dans la mauvaise section ::d

Re: [TRAD] Ihatovo Monogatari : Traduction FR (Il était une fois à Ihatovo)

Posté : sam. 11 nov. 2023 11:51
par kitchen34
je Déplace dans une section Traduction NEC (C'est bon cela a été fait avant)

Re: [TRAD] Ihatovo Monogatari : Traduction FR (Il était une fois à Ihatovo)

Posté : sam. 11 nov. 2023 11:56
par Killvan
kitchen34 a écrit : sam. 11 nov. 2023 11:51 je Déplace dans une section Traduction NEC (C'est bon cela a été fait avant)
SNES plutôt, non ?

Re: [TRAD] Ihatovo Monogatari : Traduction FR (Il était une fois à Ihatovo)

Posté : sam. 11 nov. 2023 12:12
par kitchen34
Ah, oui, je suis complétement décalé ce matin, merci :mrgreen:


C'est fait!

Re: [TRAD] Ihatovo Monogatari : Traduction FR (Il était une fois à Ihatovo)

Posté : sam. 11 nov. 2023 12:27
par Killvan
kitchen34 a écrit : sam. 11 nov. 2023 12:12 Ah, oui, je suis complétement décalé ce matin, merci :mrgreen:


C'est fait!
Sans doute parce que tu es surbooké avec toutes ces heures passées à traduire des montagnes de jeux :gene: