Page 2 sur 4

Re: [TRAD] Panzer Dragoon traduction FR Et remastering du jeu (Remake)

Posté : lun. 27 févr. 2023 22:20
par kitchen34
Et voilà . :gene2:

Elle fonctionne sur le vrai hardware

La version du jeu full remastering De vidéo du jeu ( dernier remastering )



Re: [TRAD] Panzer Dragoon traduction FR Et remastering du jeu..

Posté : mer. 1 mars 2023 00:26
par kitchen34
Fix 1.003 (crack audio disparus en début de piste sur video)

Re: [TRAD] Panzer Dragoon traduction FR Et remastering du jeu..

Posté : sam. 4 mars 2023 12:47
par kitchen34
track bug.png

Suite a des retours de bug de pistes audio

Nous allons procéder de la même façons pour votre patch. Mais a la fin il va falloir faire une manipulation, (a la façon tomb raider)

Le patcher, fait un peu sa vie sur les pistes Audios.


Donc une fois la track01 Modifié.

Vous la récupéré, et elle sera a mettre a la place de la track01 d'origine. avec le même nom. Tout le reste, cue, track02.03.04 jusqu'a 16 doit rester d'origine!




Following audio track bug reports

We will proceed in the same way for your patch. But in the end it will be necessary to make a manipulation, (in the tomb raider way)

The patcher makes a little of its life on the Audio tracks.


So once the track01 Modified.

You recovered it, and it will be put in place of the original track01. with the same name. Everything else, cue, track02.03.04 up to 16 must remain original!

Re: [TRAD] Panzer Dragoon traduction FR Et remastering du jeu..

Posté : sam. 4 mars 2023 14:25
par LG30
Jusqu’au bout avec ce patcher….

Re: [TRAD] Panzer Dragoon traduction FR Et remastering du jeu..

Posté : sam. 4 mars 2023 14:38
par kitchen34
J'en peux plus :perv:

Re: [TRAD] Panzer Dragoon traduction FR Et remastering du jeu..

Posté : ven. 10 mars 2023 18:03
par kitchen34
Un retour video de la part de Vicos :)


Re: [TRAD] Panzer Dragoon traduction FR Et remastering du jeu..

Posté : ven. 22 déc. 2023 21:22
par kitchen34
Une petite information, je reprend donc le premier volet de panzer dragoon, je ne suis pas satisfais du travail fait il y a 1ans et demi, donc une reprise du projet :mrgreen:

Re: [TRAD] Panzer Dragoon traduction FR Et remastering du jeu..

Posté : ven. 22 déc. 2023 23:26
par kitchen34
Bon ben ça sera niquel. Bientôt

:gene2:

Re: [TRAD] Panzer Dragoon traduction FR Et remastering du jeu..

Posté : sam. 23 déc. 2023 00:45
par Killvan
Déjà !!

Re: [TRAD] Panzer Dragoon traduction FR Et remastering du jeu..

Posté : sam. 23 déc. 2023 02:48
par kitchen34
J'ai été appelé en express pour prendre l apéro.

Ce qui sera en mieux c'est une meilleure police d écriture.
Les éléments comme les options en Fr.
( Avant c était pas le cas )

Malgré que la version pal est "FR" je dois quand même tout me retaper.

Un retravail sur les vidéos sera fait également :)

Car je travail sur une version US prévu 60hz.

Re: [TRAD] Panzer Dragoon traduction FR Et remastering du jeu..

Posté : sam. 23 déc. 2023 09:12
par Dc103chaos
Merci kitchen et bon courage pour la suite
(Après celui ci, tu attaque des tras de jeux playdia ?)

Re: [TRAD] Panzer Dragoon traduction FR Et remastering du jeu..

Posté : sam. 23 déc. 2023 11:03
par kitchen34
Dc103chaos a écrit : sam. 23 déc. 2023 09:12 Merci kitchen et bon courage pour la suite
(Après celui ci, tu attaque des tras de jeux playdia ?)
Je verrai par la suite il faut que je commence a la faire fonctionner, j'y est pas remis les mains dessus cette machine ::d

Image