TUTORIEL - SNES ROM Translate - PCB Upgrade traduction pour cartouche de jeu Super Nintendo / Super Famicom

Salon dédié uniquement à vos tutoriels concernant la modification, le modding ou la réparation de vos consoles "Super Nintendo / Super Famicom".
Répondre
Avatar du membre
Xrider
Administrateur
Administrateur
Messages : 5482
Enregistré le : sam. 14 sept. 2019 10:47
Localisation : MaskRom
Pays : 🇫🇷 FR
Contact :

Re: TUTORIEL - SNES ROM Translate - PCB Upgrade traduction pour cartouche de jeu Super Nintendo / Super Famicom

Message par Xrider »

Merci.

Actuellement, il y a que la version US de disponible.
Mais @Kogami nous sortira peut être une version FR ?
Delta Store - Modchip - Mods - Tools - Modification pour vos consoles de jeux video
Delta island - Jeux Vidéo - Retro-Ingénierie - Développement Hardware & Software
Avatar du membre
Illusionrip
Administrateur
Administrateur
Messages : 446
Enregistré le : lun. 27 nov. 2023 17:13
Localisation : 7nm
Pays : 🇵🇱 PL
Contact :

Re: TUTORIEL - SNES ROM Translate - PCB Upgrade traduction pour cartouche de jeu Super Nintendo / Super Famicom

Message par Illusionrip »

effectivement la masse de travail sur la PCB est impressionnâtes mais ce qui l'est le plus c'est le boulot en amont d'analyse...vu comment je galérez a mon pauvre projet de C1

bravo t'es le meilleur
Avatar du membre
Kogami
Développeur
Développeur
Messages : 25
Enregistré le : mar. 26 déc. 2023 08:32
Pays : 🇫🇷 FR

Re: TUTORIEL - SNES ROM Translate - PCB Upgrade traduction pour cartouche de jeu Super Nintendo / Super Famicom

Message par Kogami »

Top !!!

J’espère que cela va fonctionner du 1er coup.

Tu pourra m’en mettre un de côté :)

Pour une version Fr, je vais contacter les personnes pour voir si ils veulent bien me passer leur outils mais le projet de traduction sera long (compter facile 1 ans)
Avatar du membre
Garfield56
Référent Technique
Référent Technique
Messages : 1031
Enregistré le : ven. 19 août 2022 03:14
Pays : 🇫🇷 FR

Re: TUTORIEL - SNES ROM Translate - PCB Upgrade traduction pour cartouche de jeu Super Nintendo / Super Famicom

Message par Garfield56 »

Même une trad US sera toujours mieux que le Jap 😁
Si il faut attendre 1an pour du FR j’attendrai en jouant avec de l’US
merci encore à toutes les personnes qui sont sur le projet.
Avatar du membre
Xrider
Administrateur
Administrateur
Messages : 5482
Enregistré le : sam. 14 sept. 2019 10:47
Localisation : MaskRom
Pays : 🇫🇷 FR
Contact :

Re: TUTORIEL - SNES ROM Translate - PCB Upgrade traduction pour cartouche de jeu Super Nintendo / Super Famicom

Message par Xrider »

Illusionrip a écrit : mer. 1 avr. 2026 05:26 effectivement la masse de travail sur la PCB est impressionnâtes mais ce qui l'est le plus c'est le boulot en amont d'analyse...vu comment je galérez a mon pauvre projet de C1

bravo t'es le meilleur
Kogami a écrit : mer. 1 avr. 2026 10:15 Top !!!

J’espère que cela va fonctionner du 1er coup.

Tu pourra m’en mettre un de côté :)

Pour une version Fr, je vais contacter les personnes pour voir si ils veulent bien me passer leur outils mais le projet de traduction sera long (compter facile 1 ans)
Garfield56 a écrit : mer. 1 avr. 2026 14:13 Même une trad US sera toujours mieux que le Jap 😁
Si il faut attendre 1an pour du FR j’attendrai en jouant avec de l’US
merci encore à toutes les personnes qui sont sur le projet.
Merci les amis :merci: :merci: :merci:

En attendant la réception du PCB Tengai Makyou Zero, j'ai amélioré celui de Earthbound.
-> Reduction de la taille de l'interrupteur de selection "Trad<->Jap", ajout d'une logique combinatoire (+3 composants), optimisation de la taille du PCB, remplacement d'un composant
Le PCB sera blanc
Le printemps risque d'etre chargé en release ;)

Image
Delta Store - Modchip - Mods - Tools - Modification pour vos consoles de jeux video
Delta island - Jeux Vidéo - Retro-Ingénierie - Développement Hardware & Software
Avatar du membre
Garfield56
Référent Technique
Référent Technique
Messages : 1031
Enregistré le : ven. 19 août 2022 03:14
Pays : 🇫🇷 FR

Re: TUTORIEL - SNES ROM Translate - PCB Upgrade traduction pour cartouche de jeu Super Nintendo / Super Famicom

Message par Garfield56 »

Yop X
Je viens de recevoir mon exemplaire de Tengai Makyou Zero j’ai regardé vite fait le jeu et comme je ne le connaissais pas
Il s’avère qu’il a l’air vraiment pas mal 😉👍
Je possède Mother 2 (Earthbound) et maintenant Tengai Makou Zéro j’attend tranquillou les pcb de Trad 😁👍
Avatar du membre
Azel-san
Contributeur Lv1
Contributeur Lv1
Messages : 215
Enregistré le : dim. 7 avr. 2024 23:40
Pays : 🇫🇷 FR

Re: TUTORIEL - SNES ROM Translate - PCB Upgrade traduction pour cartouche de jeu Super Nintendo / Super Famicom

Message par Azel-san »

Garfield56 a écrit : jeu. 9 avr. 2026 20:39 Yop X
Je viens de recevoir mon exemplaire de Tengai Makyou Zero j’ai regardé vite fait le jeu et comme je ne le connaissais pas
Il s’avère qu’il a l’air vraiment pas mal 😉👍
Je possède Mother 2 (Earthbound) et maintenant Tengai Makou Zéro j’attend tranquillou les pcb de Trad 😁👍
Tu as de la chance mon exemplaire de Tengai a été perdu par mondial Relay et ces colis en mode sans étiquette. Dégoûtée ! J'attends l'enquête 😅
Avatar du membre
Garfield56
Référent Technique
Référent Technique
Messages : 1031
Enregistré le : ven. 19 août 2022 03:14
Pays : 🇫🇷 FR

Re: TUTORIEL - SNES ROM Translate - PCB Upgrade traduction pour cartouche de jeu Super Nintendo / Super Famicom

Message par Garfield56 »

Azel-san a écrit : jeu. 9 avr. 2026 21:23
Garfield56 a écrit : jeu. 9 avr. 2026 20:39 Yop X
Je viens de recevoir mon exemplaire de Tengai Makyou Zero j’ai regardé vite fait le jeu et comme je ne le connaissais pas
Il s’avère qu’il a l’air vraiment pas mal 😉👍
Je possède Mother 2 (Earthbound) et maintenant Tengai Makou Zéro j’attend tranquillou les pcb de Trad 😁👍
Tu as de la chance mon exemplaire de Tengai a été perdu par mondial Relay et ces colis en mode sans étiquette. Dégoûtée ! J'attends l'enquête 😅
Chaud j’ai eu mon exemplaire aujourd’hui par Mondial Relay….
J’espère qu’ils le retrouveront et que tu le recevras :super:
Tu l’as pris en loose ? Sans indiscrétion tu l’as payé combien ?
J’ai eu le mien (loose) avec une pile neuve en super état pour 7€ en plus le vendeur est super carré il m’a fait un emballage béton.
Avatar du membre
Azel-san
Contributeur Lv1
Contributeur Lv1
Messages : 215
Enregistré le : dim. 7 avr. 2024 23:40
Pays : 🇫🇷 FR

Re: TUTORIEL - SNES ROM Translate - PCB Upgrade traduction pour cartouche de jeu Super Nintendo / Super Famicom

Message par Azel-san »

Non complet a 20€ sur lbc en bon voir tbe c'est pour ça que ça m'emmerde ! Je retrouverai pas dans cet état.
J'attends de leurs nouvelles mais ce ne sont pas des flèches.
Avatar du membre
Garfield56
Référent Technique
Référent Technique
Messages : 1031
Enregistré le : ven. 19 août 2022 03:14
Pays : 🇫🇷 FR

Re: TUTORIEL - SNES ROM Translate - PCB Upgrade traduction pour cartouche de jeu Super Nintendo / Super Famicom

Message par Garfield56 »

Ok
Oui effectivement c’est plus embêtant j’espère que ça s’arrangera pour toi 👍
En ce qui me concerne c’est plus pour jouer donc le loose me suffit.
Avatar du membre
Azel-san
Contributeur Lv1
Contributeur Lv1
Messages : 215
Enregistré le : dim. 7 avr. 2024 23:40
Pays : 🇫🇷 FR

Re: TUTORIEL - SNES ROM Translate - PCB Upgrade traduction pour cartouche de jeu Super Nintendo / Super Famicom

Message par Azel-san »

Moi aussi c'est pour jouer mais j'ai toujours kiffé les boîtes sfc ! Ca a de la gueule
Avatar du membre
Xrider
Administrateur
Administrateur
Messages : 5482
Enregistré le : sam. 14 sept. 2019 10:47
Localisation : MaskRom
Pays : 🇫🇷 FR
Contact :

Re: TUTORIEL - SNES ROM Translate - PCB Upgrade traduction pour cartouche de jeu Super Nintendo / Super Famicom

Message par Xrider »

Bonne nouvelle, le prototype de Tengai Makyou Zero est arrivé :)

On va pouvoir commencer l'assemblage :merci:
Image
Delta Store - Modchip - Mods - Tools - Modification pour vos consoles de jeux video
Delta island - Jeux Vidéo - Retro-Ingénierie - Développement Hardware & Software
Répondre

Retourner vers « Nintendo - Super Nintendo / Super Famicom / SNES »