[TRAD] Brain Dead 13 - Traduction française / Traducción Española

Traductions et Patchs pour vos ISOs (CD) Sega Saturn
Avatar du membre
kitchen34
Expert Technique
Expert Technique
Messages : 4168
Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 18:19
Pays : 🇫🇷 FR

Re: [TRAD] Brain Dead 13 - Traduction française / Traducción Española

Message par kitchen34 »

Une petite mise a jour sur brain dead 13. soit disant des scenes qui tourne en boucle.

j'ai joué on n'arrive a avancé dans le jeu.
Donc j'ai recompilé toutes les videos

C'est on jamais
Avatar du membre
kitchen34
Expert Technique
Expert Technique
Messages : 4168
Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 18:19
Pays : 🇫🇷 FR

Re: [TRAD] Brain Dead 13 - Traduction française / Traducción Española

Message par kitchen34 »

Je refait un mod, il c'est passé quelque chose ca va être vite vu :)
Avatar du membre
kitchen34
Expert Technique
Expert Technique
Messages : 4168
Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 18:19
Pays : 🇫🇷 FR

Re: [TRAD] Brain Dead 13 - Traduction française / Traducción Española

Message par kitchen34 »



Patch mise a jour, désolé du contre temps.

::d
Avatar du membre
ciscollo
Delta User Lv1
Delta User Lv1
Messages : 22
Enregistré le : mer. 30 nov. 2022 16:33
Pays : 🇪🇸 ES

Re: [TRAD] Brain Dead 13 - Traduction française / Traducción Española

Message par ciscollo »

para la version en español habra version 1.2?
Avatar du membre
kitchen34
Expert Technique
Expert Technique
Messages : 4168
Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 18:19
Pays : 🇫🇷 FR

Re: [TRAD] Brain Dead 13 - Traduction française / Traducción Española

Message par kitchen34 »

ciscollo a écrit : dim. 29 oct. 2023 01:53 para la version en español habra version 1.2?
Si
Avatar du membre
LG30
Référent Technique
Référent Technique
Messages : 311
Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 21:15
Localisation : Gard
Pays : 🇫🇷 FR

Re: [TRAD] Brain Dead 13 - Traduction française / Traducción Española

Message par LG30 »

Salut Kitchen,
je te confirme que le jeu tourne en boucle.
Lors de la première vidéo, si tu choisis d'aller en bas, ensuite tu ne peux plus rien faire, la vidéo se rejoue en permanence.
Autre chose, il n'y a plus de vidéo d'intro du jeu.
J'ai bien patché le jeu avec le dernier patch 1.2 18h ;)
Avatar du membre
kitchen34
Expert Technique
Expert Technique
Messages : 4168
Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 18:19
Pays : 🇫🇷 FR

Re: [TRAD] Brain Dead 13 - Traduction française / Traducción Española

Message par kitchen34 »

Je suppose qu a chaque fois le vilain te fait tomber dans le trou... Et si tu essayais de revenir en arrière....
(D'origine c'est pareil, c'est pas la bonne direction pour avancer dans le jeu)
Pour l'intro d'origine il faut attendre 30 secondes pour que la vidéo vienne aussi...

Au menu titre . ( Jonathan m a sortit la même. Et d origine. C'est pareil )


(Edit: Essaye aussi sur le matériel d'origine c'est pareil)


Je vais chercher mon fouet, je vais venir dans le gard :fouet1: :mdr1:
Avatar du membre
LG30
Référent Technique
Référent Technique
Messages : 311
Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 21:15
Localisation : Gard
Pays : 🇫🇷 FR

Re: [TRAD] Brain Dead 13 - Traduction française / Traducción Española

Message par LG30 »

Ah merde… pas le fouet 😅.
Pas de soucis Kitchen, je vais reprendre le jeu sur ma console aussi et non sur l’émulateur 😉
Avatar du membre
kitchen34
Expert Technique
Expert Technique
Messages : 4168
Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 18:19
Pays : 🇫🇷 FR

Re: [TRAD] Brain Dead 13 - Traduction française / Traducción Española

Message par kitchen34 »

LG30 a écrit : ven. 3 nov. 2023 22:09 Ah merde… pas le fouet 😅.
Pas de soucis Kitchen, je vais reprendre le jeu sur ma console aussi et non sur l’émulateur 😉
Siii pasque !!!
Testez moi la version d origine avant de râler 😆

Autre chose ==>
La versión actualizada en español normalmente está ordenada en formato midi.
Avatar du membre
kitchen34
Expert Technique
Expert Technique
Messages : 4168
Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 18:19
Pays : 🇫🇷 FR

Re: [TRAD] Brain Dead 13 - Traduction française / Traducción Española

Message par kitchen34 »




Aquí está la versión 1.02, la versión 1.01 tenía errores en los tiempos de los videos. De hecho, el juego se ajustó al bit exacto de los archivos, y pensé que era en función del tiempo. Me equivoqué, ahora el juego está arreglado. Video de jugabilidad. Soy muy malo en este juego. Pero se puede ver que funciona. También se ha mejorado la calidad del video. Así como la traducción de los menús. Buen fin de semana a todos.


Avatar du membre
ciscollo
Delta User Lv1
Delta User Lv1
Messages : 22
Enregistré le : mer. 30 nov. 2022 16:33
Pays : 🇪🇸 ES

Re: [TRAD] Brain Dead 13 - Traduction française / Traducción Española

Message par ciscollo »

gracias por la version 1.02
Répondre

Retourner vers « Sega Saturn »