[TRAD] Street of Rage 2 - Traduction française - Sega MegaDrive

[kitchen34]

Pour me changer un peu les idées, une petite modification. Sur un Mythe.

Je vais surrement me faire insulter, mais pourquoi pas.


C'est du BETA



Je met tout a jour, je viens de voir des grosses erreurs C'est rectifié

[LG30]

Ça jamais été fait en français ???
Alors good job Kitchen

[Xrider]

Excellent !!!

Possible d’avoir le 1 & le 3 en français ?

SOR en FR, c’est juste énorme !!!
Ça me donne envie de faire des cartouches avec un pcb custom pour l’occasion !!

[kitchen34]

Excellent !!!

Possible d’avoir le 1 & le 3 en français ?

SOR en FR, c’est juste énorme !!!
Ça me donne envie de faire des cartouches avec un pcb custom pour l’occasion !!

Le 1 ne sera pas possible.
Le 3 traduires quelques élement oui pas plus.

Le 2 lui a plus de possibilitées
Anata s'amuse dessus pour modifier des élements ==> TEMPS

[LG30]

Kitchen, ça me paraissait bizarre, y'a bien une trad FR qui existe déjà et pour les 3 SOR.
D'ailleurs pour le SOR2 j'avais fabriqué des cartouches MSU avec le patch FR plus d'autres patchs
Voici ce que j'avais fabriqué à l'époque avec la jaquette, le centreur CD, la flashkit PCB...
Streets Of Rage 2 : audio venant du remake amateur de 2020 + patch de re-colorisation + patch de traduction en Français



D'ailleurs, c'est toi qui m'avait conseillé sur le choix des boitiers MD.

[kitchen34]

A mince. Raaaa . Je vais faire une version spécial delta. Je vais voir sur youtube.




Il est où le français. Je comprend pas.

[LG30]

C'est la Team terminus qui a fait les Trad

[LG30]

https://traf.romhack.org/?p=patchs&pid=187

[kitchen34]

Je regarderai ce qu'ils ont fait. Ralaaala

[Xrider]

Bonne nouvelle, j'ai peut être une piste pour la traduction du Streets of Rage 1

[Xrider]

Bonne nouvelle, j'ai peut être une piste pour la traduction du Streets of Rage 1

Trouvé

SOR 1 va passer en français, je vais donner mes trouvailles a Kitchen pour qu'il avance sur le sujet

[kitchen34]

Ça marche merci